WEBVTT

1
00:00:00.020 --> 00:00:01.780
Diğer ülkeler devreye girerek

2
00:00:01.780 --> 00:00:04.100
küresel büyümeye yön verecek.

3
00:00:04.560 --> 00:00:06.900
Ve bu, Donald Trump'ın seçilmesinin

4
00:00:06.900 --> 00:00:11.040
coğrafi ve ekonomik belirsizliği keskin şekilde
artırdığı bir dönemde gerçekleşiyor.

5
00:00:11.600 --> 00:00:13.420
Öncelikle, gümrük vergileri riski var.

6
00:00:13.500 --> 00:00:17.340
Donald Trump, Meksika ve Çin'e
gümrük vergileri getireceğini açıkladı,

7
00:00:17.700 --> 00:00:19.420
ve diğer ülkeler de onu takip edecek.

8
00:00:19.800 --> 00:00:21.860
Ancak mesele sadece gümrük vergileriyle
sınırlı kalmayacak,

9
00:00:22.320 --> 00:00:25.100
çünkü ABD Merkez Bankası (Fed) para politikasını
sıkı tutmaya devam edecek.

10
00:00:25.420 --> 00:00:27.820
Bu da gelişmekte olan ekonomiler için

11
00:00:28.160 --> 00:00:31.460
daha yüksek enflasyonist baskılar ve
artan devlet borçlanma riskleri anlamına geliyor.

12
00:00:32.120 --> 00:00:33.500
Bu bağlamda, elbette

13
00:00:33.680 --> 00:00:35.600
birçok ülke olumsuz etkilenecek,

14
00:00:35.880 --> 00:00:38.500
ancak bazıları da hızla büyüyecek.

15
00:00:39.040 --> 00:00:43.420
Örneğin Hindistan, ASEAN ülkeleri,
Körfez İşbirliği Konseyi (GCC) ülkeleri

16
00:00:43.960 --> 00:00:45.340
ve ayrıca

17
00:00:45.360 --> 00:00:48.020
Güney Afrika ve diğer Afrika ekonomilerinde

18
00:00:48.120 --> 00:00:49.660
daha güçlü bir büyüme görebiliriz.