Brezilya

Ekonomik büyüme 2026’da da yavaşlamaya devam edecek

Büyüme dinamiklerinin 2026 yılında ivme kaybetmeye devam etmesi bekleniyor. Hanehalkı tüketimi (2024 yılında GSYİH’nin %64’ü), gelir vergisi muafiyetlerinde öngörülen artışlar, yeni kredi araçları (belgeli çalışanlar için özel maaş kredisi gibi) ve işçilere ve belirli nakit transfer programlarının yararlanıcılarına reel gelir artışı sağlayacak asgari ücret ayarlama kuralı tarafından desteklenerek büyümenin ana itici gücü olmaya devam edecektir. Ancak, işgücü piyasasındaki kademeli zayıflama ve kredi koşullarının sürekli sıkı kalması nedeniyle tüketim artış hızının yavaşlaması muhtemeldir. Merkez bankasının, 2026 yılının ilk çeyreğinde gösterge faiz oranını (Selic) mevcut yıllık %15 seviyesinden düşürmeye başlaması beklenmektedir. Bu adım, ekonomik faaliyetin yavaşlaması ve döviz kurundaki güçlenme (2025 yılı boyunca real, Kasım ayına kadar dolar karşısında %13 değer kazandı) ortamında enflasyon beklentilerindeki marjinal iyileşmelerle desteklenmektedir. Bununla birlikte, ortalama faiz oranının 2026 yılı boyunca yüksek seviyede kalacağı öngörülmekte olup, piyasa tahminleri yıl sonu faiz oranını %12,25 olarak göstermektedir. Sonuç olarak, yıl boyunca işletmelerin ödeme koşullarında yalnızca ılımlı bir iyileşme görülebilir. Bölüm XI iflas koruması başvurusunda bulunan şirket sayısı 2024'te rekor seviyeye ulaşmış ve bu oran 2025'in Ocak-Nisan döneminde de yüksek seviyede seyretmiştir. Özel sektör, sıkı kredi koşullarından ve bu durumun tahsis edilmemiş banka kredileri ile tahvil piyasasına yayılan etkilerinden kalıcı olarak etkilenecektir. Aynı şekilde, brüt sabit yatırımların da daha yavaş bir hızda artması beklenmektedir. Ayrıca, Ekim 2026’da yapılması planlanan genel seçimler, yatırımcıların yürütme organının başkanının atanmasını ve bunun ekonomi politikası üzerindeki olası etkilerini beklemeyi tercih edebilecekleri için, yatırım büyümesinin zayıflamasına katkıda bulunabilir. Kamu sektörü ise mali kısıtlamalar nedeniyle sınırlı kalmaya devam edecektir. Bununla birlikte, mali konsolidasyon ihtiyacına rağmen, kamu harcamalarının (GSYİH’nin %19’u) 2026 yılında büyüme eğilimini sürdürmesi beklenmektedir; bu durum, Ekim seçimleri öncesinde alınacak döngü karşıtı mali ve parafiskal önlemlerle desteklenebilir. Tarım sektörüne (GSYİH’nin %6’sı) gelince, 2026 yılında yeni bir rekor hasat beklenmekle birlikte, büyüme oranının yavaşlaması öngörülmektedir. Yılın başında La Niña olayı yaşanabilir, ancak bunun hafif ve kısa süreli olacağı tahmin edilmektedir. Brezilya’da bu hava olayı genellikle güneyde yağışların azalmasına, kuzey ve kuzeydoğuda ise yağışların artmasına neden olur. Güneydoğu ve Orta-Batı bölgelerinde ise havanın daha serin ve yağışlı olma olasılığı artar. Son olarak, ihracat büyümesinin (GSYİH’nin %18’i) Çin ve Arjantin dahil olmak üzere zayıflayan küresel talebin bir yansıması olarak yavaşlaması beklenmektedir.

Ekim 2025’ten bu yana ABD ile yaşanan diplomatik yakınlaşma, Brezilya mallarına uygulanan ithalat tarifelerinin daha da düşürülmesine yardımcı olabilir. Kasım 2025’te, ABD’nin sığır eti ve kahve gibi önemli tarım ürünlerini Ağustos ayında uygulanan %40’lık ithalat vergilerinden muaf tutmasıyla Brezilya, kısmi bir gümrük vergisi indirimi elde etti. Brezilya şu anda ortalama %25'lik bir efektif gümrük vergisiyle karşı karşıyadır; demir ve çelik gibi bazı sanayi ürünlerinde ise %10'luk karşılıklı gümrük vergileri, Ağustos'taki artış ve 232. Madde kapsamındaki özel tedbirler nedeniyle %50'ye varan vergiler uygulanmaktadır. Sonuç olarak, Brezilya’nın ABD’ye yaptığı ihracatın yalnızca %20–22’si en yüksek gümrük vergilerine tabi olmaya devam etmektedir; bu oran, Ağustos–Ekim 2025 döneminde %36’ydı.

Kalıcı olarak zayıf mali ortamda dış açık hafifçe daralacak

Brezilya’nın dış dengesizliğinin, artan ticaret fazlası (2024’te GSYİH’nin %3,0’ı) sayesinde 2026’da bir miktar düzelmesi beklenmektedir. Bunun, ihracata kıyasla iç talebin daha zayıf seyretmesi nedeniyle ithalat ivmesinin daha hızlı kaybolmasından kaynaklanması öngörülmektedir. Benzer şekilde, büyük birincil gelir açığı (GSYİH’nin %3,5’i), esas olarak iç talebin zayıflamasıyla bağlantılı olan yurtdışı yatırım gelirlerinin geri dönüşündeki düşüş nedeniyle daralacaktır. Buna karşılık, hizmetler açığının (GSYİH’nin %-2,5’i), fikri mülkiyet ve telekom hizmetlerindeki artan açıkların yanı sıra dijital hizmet tüketimindeki artış nedeniyle bir dereceye kadar kötüleşmeye devam etmesi beklenmektedir. Finansman tarafında ise, net doğrudan yabancı yatırımlar (GSYİH’nin %2,2’si) dış açıkları tam olarak karşılayamayacaktır. Bununla birlikte, Eylül 2025’te 15 aydan fazla ithalat karşılığı sağlayan ve kalıcı olarak sağlam seyrini sürdüren döviz rezervleri, önemli bir dış tampon olmaya devam edecektir. Ayrıca, toplam brüt dış borç (şirketler arası krediler ve yerleşik olmayanlar tarafından tutulan yurt içi sabit getirili menkul kıymetler dahil) düşük seviyede kalmaya devam ederek Eylül 2025’te GSYİH’nin %37’sinde yer almaktadır; bunun kamu payı ise GSYİH’nin yalnızca %11’ini oluşturmaktadır.

Maliye alanında ise hükümet, 2026 yılı için GSYİH’nin %0,25’i oranında bir birincil fazla hedefi (yani faiz ödemeleri hariç) belirlemiş olup, bu hedef için GSYİH’nin ±0,25 puanlık bir tolerans marjı öngörülmüştür. Ancak, hedefin gerçekleştirilmesi belirsizdir; zira bu hedef, öngörülemez veya tek seferlik gelirlere dayanmaktadır — 2026 bütçesine göre hükümet, GSYİH’nin yaklaşık %0,3’ü oranında bir gelir açığıyla karşı karşıyadır. Ayrıca, mahkeme kararıyla belirlenen bazı vergi ödemeleri gibi mali hedef kapsamı dışındaki istisnalar nedeniyle fiili mali açık muhtemelen daha büyük olacaktır. Buna ek olarak, artan borç ve 2026 yılında kalıcı olarak yüksek seviyede seyreden ortalama Selic politika faizi, Eylül 2025’te toplam borcun %47’sini oluşturan endekse bağlı Hazine bonolarının payını etkileyeceğinden, bütçe açığının genişlemesi muhtemeldir. Sonuç olarak, halihazırda yüksek olan brüt kamu borcu (yerel para biriminde %96), 2026 yılında daha da artacaktır. Mevcut birincil fazla hedefleri ve GSYİH büyümesi, kamu borcunun GSYİH’ye oranını istikrara kavuşturmak için yetersizdir. Genel olarak, Brezilya’nın kamu maliyesi, ülke ekonomisinin Achilles topuğu olmaya devam etmektedir. Şimdiye kadar, politika yapıcılar çabalarını büyük ölçüde harcamaları kısmak ve yüksek bütçe katılığını (toplam federal kamu harcamalarının %92’sine denk gelen) ele almak yerine gelirleri artırmaya yoğunlaştırmışlardır. 2026 yılında yapılacak cumhurbaşkanlığı seçimleri göz önüne alındığında, 2027’de göreve gelecek kişi, mali çerçevenin gözden geçirilmesi ve zorunlu harcamalardaki hızlı artışı ele almak için yapısal reformların uygulanması da dahil olmak üzere kamu maliyesini yeniden değerlendirmek zorunda kalacaktır.

Brezilyalılar sandık başına gidiyor

4 Ekim 2026 tarihinde, Brezilya Cumhurbaşkanı’nın, Temsilciler Meclisi’nin 513 üyesinin tamamının, Senato’nun üçte ikisinin (81 sandalyenin 54’ü) ile 26 eyaletin ve Federal Bölge’nin valileri ve yasama meclislerinin seçilmesi amacıyla genel seçimler yapılacaktır. Cumhurbaşkanlığı veya valilik adaylarından hiçbiri geçerli oyların yarısını alamazsa, 25 Ekim’de ikinci tur seçim yapılacaktır. Yeni seçilen Cumhurbaşkanı ve valiler 1 Ocak 2027’de göreve başlayacak, milletvekilleri ise 1 Şubat 2027’de yemin edeceklerdir. Başkanlık yarışında olduğu gibi, görevdeki ve üç dönem başkanlık yapmış (2003-2006, 2007-2010 ve 2023-2026) sol kanat İşçi Partisi’nden (PT) ve daha çok Lula olarak bilinen Luiz Inácio Lula da Silva, yeniden seçilmeyi hedefliyor. ABD’nin Temmuz 2025’te eski Cumhurbaşkanı Jair Bolsonaro’nun (2019–2022) hukuki durumunu gerekçe göstererek Brezilya’dan yapılan ithalata uygulanan gümrük vergilerini %10’dan %50’ye yükseltme kararı, ABD’deki dijital platformları etkileyen Brezilya Yüksek Mahkemesi kararları (anti-demokratik olarak değerlendirilen profillerin ve içeriklerin engellenmesini emreden kararlar) ve iki ülke arasındaki adaletsiz ticaret ilişkisi olarak nitelendirdikleri durum (her ne kadar ABD tarihsel olarak Brezilya karşısında ticaret fazlası verse de). Ekim 2025’te, AtlasIntel’in Bloomberg ile birlikte yürüttüğü bir ankete göre Başkan Lula’nın onay oranı %51,2’ye ulaşarak Ocak 2024’ten bu yana en yüksek seviyeye çıktı. Ayrıca, Kasım 2025’te Kongre tarafından onaylanan ve 2026 itibarıyla gelir vergisi muafiyet eşiğini 566 ABD dolarından 933 ABD dolarına yükselten ve aylık 1.371 ABD dolarına kadar gelir elde eden bireylere kademeli indirimler sağlayan yasa tasarısı da bu desteğe katkıda bulunabilir. Bu vergi indirimlerini telafi etmek amacıyla Kongre, yıllık geliri 112 bin ABD dolarını aşanlara yönelik %10’a varan kademeli bir asgari vergi getirmiştir. Buna karşılık, Ekim 2025’te Rio de Janeiro eyalet hükümeti tarafından gerçekleştirilen ve en az 121 kişinin (dört polis memuru dahil) ölümüne yol açan, Brezilya tarihinin en kanlı polis baskını – kurbanların %95’inin suç çeteleriyle bağlantılı olduğu bildiriliyor – Başkan Lula’nın son dönemde kazandığı popülerlik artışını tehlikeye atabilir. Lula, baskını kamuoyu önünde eleştirmiş olsa da, son anketler, baskının acımasızlığına rağmen operasyona yönelik güçlü bir kamuoyu desteği olduğunu ortaya koydu; Brezilyalıların %55’i polis baskınını onayladı. Bu bulgular, daha sert bir güvenlik politikası taleplerini karşılamakta zorlanan solcu cumhurbaşkanının karşı karşıya olduğu siyasi zorlukları vurgulamaktadır. Ekim ayında yaşanan olay, parçalanmış sağ muhalefet için Ekim 2026 seçimlerinde konumunu güçlendirme fırsatı sunuyor; ancak şimdilik net bir cumhurbaşkanlığı adayı ortaya çıkmış değil. Eylül 2025’te Brezilya Yüksek Mahkemesi, eski Cumhurbaşkanı Jair Bolsonaro’yu silahlı bir suç örgütü yönetmek, demokratik hukuk devletini devirmeye teşebbüs etmek ve koruma altındaki kamu malına zarar vermek gibi suçlardan 27 yıl 3 ay hapis cezasına çarptırdı. “Temiz Sicil Yasası” uyarınca, bu karar onun 2060 yılına kadar seçimlere aday olamasını engelliyor; zira yasa, adayların cezalarını çektikten sonra sekiz yıl boyunca aday olmalarını yasaklıyor. Kongre, Eylül 2025’te aday olamama süresinin başlangıcını mahkûmiyet tarihinden itibaren değiştiren bir yasa tasarısını kabul etse de, Başkan Lula veto hakkını kullanarak geriye dönük uygulamayı engelledi. Bu veto kararları şu anda Kongre tarafından incelenmekte olup, Kongre bu kararları onaylayabilir veya bozabilir. Her halükarda Bolsonaro, 2026 seçim yarışının dışında kalmış durumda ve henüz bir halefi desteklemiş değil. Ancak Bolsonaro şu ana kadar görevinden ayrılmayı reddetmiş ve bu durum, erken anketlerde en güçlü sağcı aday olarak görülen — Bolsonaro döneminde Altyapı Bakanı olarak görev yapmış São Paulo Valisi Tarcísio de Freitas’ın — Ekim 2025’te cumhurbaşkanlığına aday olmayacağını, bunun yerine eyalet seçimlerinde yeniden seçilmeye çalışacağını açıklamasına yol açmıştır. Bazıları Tarcísio’nun kararını yeniden gözden geçirebileceğini düşünse de, diğer potansiyel sağ kanat adayları arasında Paraná Valisi Ratinho Junior, Minas Gerais Valisi Romeu Zema ve eski cumhurbaşkanının oğlu olan federal milletvekili Eduardo Bolsonaro yer almaktadır.

Dış politikada ise Arjantin ile diplomatik ilişkiler, Javier Milei’nin ultra-liberal hükümetiyle ideolojik farklılıklara rağmen her iki tarafın da pragmatik yaklaşımıyla şekillenmiştir. Paraguay ile olan ilişkilere gelince, 17 Kasım 2025 tarihli ortak bir açıklamada, Brezilya ve Paraguay dışişleri bakanları, iki ülke arasındaki barajda üretilen elektriğin fiyatı konusundaki görüşmeleri de içeren Nisan 2024 tarihli İkili Anlaşma’ya dayalı olarak, Itaipu Antlaşması’nın C Ek’inin revizyonu konusunda Aralık ayının ilk yarısında müzakereleri yeniden başlatma konusunda mutabık kalmışlardır.

Venezuela’ya gelince, Brezilya hükümeti komşu ülkenin Temmuz 2024’teki cumhurbaşkanlığı seçim sonuçlarını resmi olarak tanımadığı için ilişkiler bir miktar bozulmuştur. Bununla birlikte, Eylül 2025’ten bu yana Venezuela (ayrıca Kolombiya) ile ABD arasında tırmanan gerginliğin ardından – ABD’nin Karayip Denizi ve Doğu Pasifik’te uyuşturucu taşıdığı iddia edilen gemilere yönelik saldırılarına başlamasıyla birlikte – Lula, bu operasyonları eleştirmiş ve ABD’nin Güney Amerika’ya müdahale tehdidini kınamış; aynı zamanda, askeri gerginliğin daha da tırmanmasını önlemek amacıyla bir çözüm müzakere etmek için – özellikle ABD ile Venezuela arasında – arabuluculuk yapmayı teklif etmiştir. Bu olaylar, Brezilya ile ABD arasındaki diplomatik ilişkilerin nispeten iyileştiği bir dönemde meydana gelmiştir. Ekim 2025’te, ABD’nin bazı Brezilya ihracat ürünlerine yüksek gümrük vergileri uygulamasının ardından, ülkeler arasındaki gerilimi azaltmak amacıyla Başkan Donald Trump ve Lula, Kuala Lumpur’da düzenlenen ASEAN zirvesi sırasında bir araya geldi. Görüşme sırasında, iki lider gümrük vergileri ve diğer konular hakkında ekipler arasında “acil” görüşmeler başlatılması konusunda anlaştılar. ABD’nin kritik mineral tedarikinde Çin’e alternatifler bulma ihtiyacı göz önüne alındığında, Brezilya cazip bir ortak haline gelebilir. Ancak Brezilya, ABD gümrük vergilerinden muafiyet ararken, aynı zamanda yeni pazarlara açılma fırsatlarını da aktif olarak takip ediyor. Eylül 2025’te Arjantin, Brezilya, Bolivya, Paraguay ve Uruguay’dan oluşan Mercosur, İsviçre, Norveç, İzlanda ve Lihtenştayn’ı içeren Avrupa Serbest Ticaret Birliği (EFTA) ile bir serbest ticaret anlaşması imzaladı. Anlaşma şu anda tüm katılımcı ülkeler tarafından onaylanmayı bekliyor. Ayrıca, aynı ay içinde Mercosur, yaklaşık dört yıllık bir aradan sonra Kanada ile müzakerelere yeniden başladı. Son olarak, 25 yıl süren müzakerelerin ardından, Mercosur ve Avrupa Birliği (AB), Aralık 2024’te çoğu mal üzerindeki gümrük vergilerini kaldıracak bir serbest ticaret anlaşmasının imzalandığını duyurdu. Bu gelişme, özellikle Mercosur ülkelerindeki ormansızlaşma konusundaki AB’nin çevresel endişeleri nedeniyle tıkanmış olan ilk anlaşmanın üzerinden beş yıl geçtikten sonra gerçekleşti. 2019 metnindeki başlıca değişiklikler arasında Paris İklim Değişikliği Anlaşması’na uyma taahhüdü (ihlal durumunda avantajların askıya alınma olasılığı dahil), kamu alımlarında yapılan değişiklikler, otomotiv ticareti ve kritik minerallerin ihracatı yer almaktadır. Ancak anlaşmanın onaylanması için hâlâ Mercosur üye ülkelerinin parlamentolarının ve Avrupa tarafında ise Avrupa Birliği Konseyi ile Avrupa Parlamentosu’nun onayı gerekiyor. Avrupa Konseyi’nde, ülkelerin en az %55’inin anlaşmaya onay vermesi ve bu ülkelerin blokun toplam nüfusunun en az %65’ini oluşturması gerekmektedir. İtirazlar esas olarak Fransa’dan gelse de, diğer ülkelerden de muhalefet ortaya çıkabilir. Bununla birlikte, Kasım 2025’te Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron, ticaret anlaşmasını kabul etme olasılığı konusunda “oldukça olumlu” olduğunu belirtmiş, ancak Fransa’nın ulusal çıkarlarını korumak konusunda “tetikte” kalacağını vurgulamıştı. Macron, Fransız hükümetinin endişelerinin Avrupa Komisyonu tarafından dikkate alındığını ve Komisyon’un buna karşılık koruma maddeleri ekleyerek hayvancılık sektörüne ek destek sağlama taahhüdünde bulunduğunu söyledi. Komisyon ayrıca, gümrük biriminin geliştirilmesi yoluyla Avrupa iç pazarına yönelik koruma tedbirlerini güçlendirme sözü verdi. Cumhurbaşkanı Macron, Avrupa Komisyonu’nun bu hükümlerin nihai anlaşma metnine etkili bir şekilde dahil edilmesini sağlamak için Mercosur ile birlikte çalışacağını da sözlerine ekledi.

Ödeme

Kambiyo senetleri (letra de câmbio) ve daha az ölçüde senetler (nota promissória), yerel ticari işlemlerde kullanılan en yaygın kredi senedi türleridir. Her iki enstrümanın da geçerliliği, düzenlenmesinde belirli bir düzeyde formalite gerektirir. Brezilya’da en yaygın olarak kullanılan ödeme yöntemi, Brezilya Merkez Bankası tarafından düzenlenen resmi bir Brezilya ödeme yöntemi olan “Boleto bancário”dur. Bu, 1993 yılında kullanıma sunulan ve günümüzde yılda 3,7 milyar işlem gerçekleştiren bir push ödeme sistemidir. “Boleto bancário” işlemlerine ilişkin ödeme süreci, banka havalesi veya nakit ödeme yöntemlerinkine benzerdir. Müşterilere önceden doldurulmuş bir boleto bancário ödeme makbuzu verilir. Bu aşamada müşteri, formu yazdırıp herhangi bir banka şubesinde veya eczaneler, süpermarketler, piyango acenteleri ve postaneler gibi yetkili ödeme noktalarında fiziksel olarak ödeme yapma seçeneğine sahiptir. Ayrıca, Brezilya’daki 48.000’den fazla ATM’nin herhangi birinden, ülkede yaygın olarak kullanılan internet bankacılığı veya mobil bankacılık uygulamaları aracılığıyla da elektronik olarak ödenebilir. Yukarıdaki kredi ödeme araçlarının uluslararası ödemelerde kullanılması tavsiye edilmese de, bunlar yine de temerrüt durumunda etkili bir baskı aracıdır ve alacaklılara icra işlemlerine öncelikli erişim hakkı tanıyan, kanun dışı bir icra senedi niteliğindedir.

Özel bir ödeme aracı olan “duplicata mercantil”, tedarikçi tarafından kabul ve imza için 30 gün içinde müşteriye sunulan orijinal faturanın bir kopyasıdır. Bu belge daha sonra icra edilebilir bir kredi aracı olarak dolaşıma girebilir.

Bazen bir standby akreditif ile teminat altına alınan banka havaleleri de, yurt içi ve yurt dışı işlemlerdeki ödemeler için yaygın olarak kullanılmaktadır. Bu yöntemler, özellikle Brezilya’daki çoğu büyük bankanın bağlı olduğu SWIFT elektronik ağı aracılığıyla nispeten esnek bir ödeme işleme süreci sunmaktadır. Büyük meblağlı transferler için, örneğin STR gerçek zamanlı Bankalararası Fon Transfer Sistemi (sistema de transferência de reservas) veya Ulusal Finansal Sistem Ağı (rede do sistema financeiro nacional, RSFN) gibi çeşitli yüksek düzeyde otomatikleştirilmiş bankalararası transfer sistemleri mevcuttur.

Borç Tahsilatı

Dostane aşama

Alacaklılar bu aşamaya, borçlularıyla telefon ve e-posta yoluyla iletişime geçmeye çalışarak başlar. Bu girişimler sonuçsuz kalırsa, alacaklılar, işlem sözleşmesinde belirtildiği üzere, borçlunun ödenmemiş anapara tutarına vadesi geçmiş faizin eklenmiş halini ödemesini talep eden, teslimat teyitli taahhütlü mektup yoluyla son bir ödeme talebinde bulunmak zorundadır. Faiz oranı hükmünün bulunmaması durumunda, Medeni Kanun, vergi ödemelerine uygulanan gecikme faiz oranının (vadesi geçmiş her ay için %1) kullanılmasını öngörür. Alacaklılar, borçlularına telefon ve/veya e-posta yoluyla ulaşamadıklarında, şirketin irtibat bilgileri, iş ortakları ve sahipleri üzerinde bir araştırma yapılır. Hâlâ iletişim kurulamazsa, yasal işlem başlatılmasının uygulanabilirliğini belirlemek amacıyla varlıkların araştırılması, yerinde inceleme ve borçlunun mali durumunun analizi yapılır. Yasal işlemlerin yavaş ilerlemesi ve maliyeti göz önüne alındığında, mümkün olduğunda ödeme yapmayan borçlularla doğrudan müzakere etmek ve bir geri ödeme planının iki yıla kadar sürebileceğini dikkate alarak, dostane bir şekilde uzlaşmaya varmaya çalışmak her zaman tavsiye edilir.

Yasal işlemler

Hukuk sistemi iki tür yargı yetkisini içermektedir. Bunlardan ilki eyalet düzeyindedir. Her Brezilya eyaletinde (26 eyalet ve Brezilya’nın Başkenti Brasilia’daki Distrito Federal), özellikle kararlarına eyalet düzeyinde itiraz edilebilen bir Adalet Mahkemesi (Tribunal de Justiça) bulunmaktadır. Yargılama masrafları eyaletten eyalete değişiklik gösterir. İkinci yargı türü ise Federal Mahkemeleri kapsamaktadır. Beş adet bölgesel Federal Mahkeme (Tribunais Regionais Federais, TRF) bulunmaktadır ve her birinin birkaç eyaleti kapsayan kendi coğrafi yetki alanı vardır. Anayasal olmayan konularda temyiz için, TRF kararlarına karşı Brezilya'nın başkenti Brasilia'da bulunan en yüksek mahkeme olan Superior Tribunal de Justiça'ya (STJ) itiraz edilebilir.

Monitory Davası

Ação monitória, icra edilebilir nitelikte olmayan yazılı bir kanıta ya da (tüm yasal gereklilikleri karşılamasa bile) kanun tarafından icra edilebilir olarak tanınan bir mahkeme dışı belge niteliğindeki herhangi bir kanıta sahip olan herhangi bir alacaklı tarafından başlatılabilen özel bir usuldür. Borçlunun yükümlülüğü kesin, belirli ve yerine getirilebilir olarak değerlendirilirse, Belediye Mahkemeleri genellikle on beş gün içinde ödeme emri çıkarır. Borçlu üç gün içinde bu emre uymazsa, emir icra edilebilir hale gelir. Temyiz durumunda, alacaklı resmi olağan dava sürecini başlatmak zorundadır. Bu usul ile İcra Takibi arasındaki fark, yasal gerekliliklerde ve dava süresince borçlunun yükümlülük ilişkisinin esasına itiraz etme imkânında yatmaktadır. Ação monitória, normal İcra Takibinden daha yavaştır: Borçlu mahkemede itirazda bulunursa, ticari ilişkinin esası, Standart Dava ile aynı şekilde kapsamlı bir şekilde tartışılacaktır. Bu davanın tahmini süresi ortalama iki yıldır.

Olağan yargılama

Aday yargılama, sorgulayıcı bir yargıcın başkanlığında yürütülür (sorgulama usulü) ve her bir tarafça sunulan delillerin incelenmesini, ayrıca uzman tanık ifadelerinin değerlendirilmesini gerektirir. Alacaklı, borçluya taahhütlü bir Dava Çağrısı tebliğ etmelidir; borçlu ise bu çağrıyı aldıktan sonraki 15 gün içinde cevap vermelidir. İlk aşama, soruşturma ve inceleme aşamalarını içerir. Sürecin son adımı, tarafların dinlendiği ana duruşmadır. Bundan sonra mahkeme tarafından bir karar verilir. Usulüne uygun olarak tebliğ edilen celbe cevap verilmemesi halinde mahkeme, gıyabi karar verebilir. İlk derece mahkemesinden icra edilebilir bir karar alınması iki ila üç yıl sürer.

0

Hukuki Kararın İcrası

Ortalama olarak ve başlıca eyaletlerde, hukuki işlemlerin başlatılmasından sonra kararın verilmesi bir yıl sürer.

MAHKEME KARARI

Nihai kararlar normalde Brezilya Mahkemeleri tarafından otomatik olarak icra edilir. 2005 ve 2006 yıllarındaki reformlardan bu yana, borçlunun nihai karara üç gün içinde uymaması halinde varlıklarına haciz konulabilmektedir. Uygulamada, Brezilya’da varlıkların izlenmesi için çok az yöntem bulunduğundan icra işlemi zorluklarla karşılaşabilir.

Yabancı mahkeme kararları, belirli koşulları karşıladıkları takdirde icra edilebilir: Brezilya’da icra edilebilmesi için Yüksek Mahkeme tarafından onaylanması gerekir, taraflara tebligat yapılmalıdır ve karar, icra için gerekli tüm şartlara uymalıdır (örneğin, yeminli bir tercüman tarafından Portekizce’den çevrilmiş olması gibi).

HUKUK DIŞI BELGELER

Dava dışı belgelerin icrası, alacaklının borçluya karşı haklarını talep etmesine olanak sağlamak amacıyla alacaklıya tanınan yasal bir icra türüdür. Bu, Brezilya’da alacakların tahsil edilmesi için en doğrudan ve etkili hukuki araçtır. Bu dava, yabancı alacaklılardan önceden teminat alınmasını gerektirmez (örneğin, ödeme davasındaki teminat gibi). Ayrıca, Brezilya mevzuatı bazı belgeleri icra edilebilir kılar. Bunlar iki ana kategoriye ayrılır: Yasal icra senetleri (sözleşmeden doğan bir yükümlülüğün varlığını tanıyan yerel bir mahkeme tarafından verilen kararlar ile mahkeme onaylı uzlaşma kararları ve tahkim kararları dahil) ve yasal dışı icra senetleri; bu sonuncular arasında kambiyo senetleri, faturalar, borç senetleri, duplicata mercantil, çekler, borçlu tarafından imzalanmış resmi belgeler, borçlu, alacaklı ve iki tanık tarafından borç kabulü olarak imzalanmış özel anlaşmalar, teminatlı anlaşmalar vb. Bu belgelerin asıllarının sunulması zorunludur – mahkeme tarafından fotokopiler kabul edilmez.

İflas İşlemleri

MAHKEME DIŞI YENİDEN YAPILANDIRMA

Borçlular, alacaklılarıyla gayri resmi olarak bir yeniden yapılandırma planı üzerinde müzakere edebilirler. Plan, toplam borç tutarının en az %60’ını kapsamalıdır. Bu planın mahkeme tarafından onaylanması gerekmektedir.

MAHKEMEDE YENİDEN YAPILANDIRMA

Borçlular, mahkemeye yeniden yapılandırma talebinde bulunurlar veya alacaklı(lar)ından mahkemeye yapılan tasfiye talebinin yeniden yapılandırma talebine dönüştürülmesini talep ederler. Plan mahkeme tarafından kabul edilirse, borçluların genellikle 60 gün içinde alacaklılara ait tüm borçların listesini ve bir ödeme planını sunmaları gerekir. Ardından hakim, iki alacaklılar toplantısı planlar; ikincisi, ancak ilki gerçekleşmezse yapılır. Bu toplantılar sırasında, önerilen plan alacaklıların çoğunluğu tarafından kabul edilmelidir. Plan kabul edildiğinde, ödemeler onaylanan planda kararlaştırıldığı şekilde başlar. Bu davanın tahmini süresi 7 ila 20 yıl arasındadır.

TASFİYE

Tasfiyenin başlıca aşamaları şunlardır:

tasfiye, borçlular (auto-falência) veya borç tutarı asgari ücretin 40 katından fazla ise herhangi bir alacaklı tarafından talep edilebilir;

başvuruyu yapan taraf, protesto edilmiş icra senedi (özel protesto – borçluya tebliğ edilen kişisel bildirim) sunarak, vadesi geçmiş ve ödenmemiş net bir borcun varlığını kanıtlamalıdır;

Borçlunun mali durumunun incelenmesi üzerine, hakim şirketin tasfiye edilmesi gerektiğine karar verebilir.

Şirketin tüm varlıkları satılmalı ve elde edilen tutar, olası imtiyazlar dikkate alınarak alacaklılar arasında eşit olarak paylaştırılmalıdır. Bu davanın tahmini süresi 7 ile 20 yıl arasındadır.

Son güncelleme tarihi: Kasım 2025